versión americana
Alliance
)
AL
ESTILO
WISCONSIN
AL
ESTILO
WISCONSIN
Renault Alliance es la versión para el mercado norteamericano de Renault 9, adaptada tecnológica y estilísticamente a las expectativas de este público. Se venderá de 1983 a 1987, periodo en el que Renault toma el control de American Motors Corporation (AMC). El coche se montará en la fábrica de Kenosha, Wisconsin, y lo distribuirá AMC.
:quality(80))
:quality(80))
:quality(80))
espíritu
POLÍTICA
INTERNACIONAL
POLÍTICA
INTERNACIONAL
En 1981, Renault completa su oferta presentando Renault 9 en el Salón de Fráncfort, un modelo para clientes que buscaban un coche familiar y versátil con un coste de uso moderado. Renault inaugura así una política de productos realmente global y eficaz que, unida a su precio económico, hace de este un coche popular internacionalmente tras la segunda crisis del petróleo. Se fabricarán dos versiones en todas las regiones del mundo, entre ellas Renault Alliance en Norteamérica.
:quality(80))
interior
ADAPTACIÓN
AMERICANA
ADAPTACIÓN
AMERICANA
Al diseñarse para Estados Unidos y Canadá, Renault Alliance debe adaptarse a los requisitos técnicos de ambos mercados, pasando una prueba de choque más que en Europa. Para ello, Renault debe reforzar piezas, integrar paragolpes y frenos de estacionamiento específicos y cumplir normas de contaminación (¡varían de un estado a otro!) y pruebas de inflamabilidad más estrictas. Los clientes demandan una mejor resistencia al frío y al calor, así como una caja de cambios automática y climatización.
:quality(80))
BSO
ESCUCHA
ESTE FLOW
ESCUCHA
ESTE FLOW
Un ambiente al más puro estilo Ruta 66 con los sonidos de Renault Alliance.
archivos
INTERCAMBIAR
BUENAS PRÁCTICAS
INTERCAMBIAR
BUENAS PRÁCTICAS
En EE. UU., el eslogan de Renault Alliance era «European technology… built in America» (tecnología europea… fabricada en América). Mientras el eslogan norteamericano destacaba el origen europeo de Renault Alliance, su primo francés, Renault 9, era apodado «Macadam Star» en la publicidad francesa, en un guiño a su versión americana.
:quality(80))
estilo
« THE »
STYLE
« THE »
STYLE
Para comercializar Renault Alliance en Norteamérica, la marca del rombo tuvo que hacer adaptaciones no solo técnicas, sino también estilísticas: así, Renault Alliance mostraba un acabado más cuidado y una calandra de 4 faros (igual que Renault 11, aunque también otro clásico: el famoso DeLorean). ¡Con todos esos añadidos cromados para Renault 9, sin duda los americanos estaban mucho más locos por el «brillo» que los franceses!
logros
FAVORITO
EN 2 CONTINENTES
FAVORITO
EN 2 CONTINENTES
Mientras Renault 9 es nombrado «Coche del año 1982» en Francia, al otro lado del Atlántico Renault Alliance recibe el premio «Car of The Year 1983» de Motor Trend en EE. UU.: ¡todo un éxito intercontinental!
características técnicas
460 000
UNIDADES
460 000
UNIDADES
- producción
Se fabrican 460 000 unidades, con 6,3 millones en total para Renault 9 y Renault 11
- rendimiento y motorización
Velocidad máx.: 170 km/h
4 cilindros en línea, transversal
1721 cm3
- dimensioneslongitud 4,16 manchura 1,65 maltura 1,38 m
- arquitectura
Renault 9 europeo adaptado técnica y estilísticamente a los requisitos americanos
The Originals Store
SHOPPING
a la francesa
SHOPPING
a la francesa
¿Shopping o compras a la francesa? ¡Tú decides! Visita The Originals Renault Store.
)